From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 29:3 And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 29:3 And I encamped, O babbler, against thee, And I laid siege against thee -- a camp. And I raised up against thee bulwarks.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 29:3 I will encamp against you round about, and will lay siege against you with posted troops, and I will raise siege works against you.
|
|
Isaiah 29:3 | |
Abide (in tents), camp,..
חָנָה~chanah~/khaw-naw'/ |
Ball, turn, round about
דּוּר~duwr~/dure/ |
Adversary, assault, bes..
צוּר~tsuwr~/tsoor/ |
Mount
מֻצָּב~mutstsab~/moots-tsawb'/ |
Abide, accomplish, × be..
קוּם~quwm~/koom/ |
Fenced (city, fort, mun..
מְצוּרָה~mtsuwrah~/mets-oo-raw'/ | |
Isaiah 29:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2583] | [1754] | [6696] | [4674] | [6965] | [4694] |
---|
[chanah]
| [duwr]
| [tsuwr]
| [mutstsab]
| [quwm]
| [mtsuwrah]
| חָנָה חָנָה | דּוּר דּוּר | צוּר צוּר | מֻצָּב מֻצָּב | קוּם קוּם | מְצוּרָה מְצוּרָה | abide (in tents),... | ball, turn, round... | adversary, assaul... | mount | abide, accomplish... | fenced (city, for... | הָנָח | רּוּד | רּוצ | בָּצֻמ | םּוק | הָרּוצְמ | [hanahc]
| [rwud]
| [rwust]
| [baststum]
| [mwuq]
| [harwustm]
|
Strong's Dictionary Number: [2583]
2583
1 Original Word: חָנָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02603)]
3 Transliterated Word: chanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 690
5 Phonetic Spelling: khaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02603);]02603); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege):--abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
8 Definition: - to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against
- (Qal)
- to decline
- to encamp
9 English:
0 Usage: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent
Strong's Dictionary Number: [1754]
1754
1 Original Word: דּוּר
2 Word Origin: from (01752)
3 Transliterated Word: duwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 418a
5 Phonetic Spelling: dure
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01752;]01752; a circle, ball or pile:--ball, turn, round about.
8 Definition: - ball, circle
- circle
- ball
9 English:
0 Usage: ball, turn, round about
Strong's Dictionary Number: [6696]
6696
1 Original Word: צוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1898,1899,1900
5 Phonetic Spelling: tsoor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile):--adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags.
8 Definition: - to bind, besiege, confine, cramp
- (Qal)
- to confine, secure
- to shut in, beseige
- to shut up, enclose
- (Qal) to show hostility to, be an adversary, treat as foe
- (Qal) to form, fashion, delineate
9 English:
0 Usage: adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags
Strong's Dictionary Number: [4674]
4674
1 Original Word: מֻצָּב
2 Word Origin: from (05324)
3 Transliterated Word: mutstsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1398d
5 Phonetic Spelling: moots-tsawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05324;]05324; a station, i.e. military post:--mount.
8 Definition: - entrenchment, siege-work, palisade, post
9 English:
0 Usage: mount
Strong's Dictionary Number: [6965]
6965
1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition: - to rise, arise, stand, rise up, stand up
- (Qal)
- to arise
- to arise (hostile sense)
- to arise, become powerful
- to arise, come on the scene
- to stand 1a
- to maintain oneself 1a
- to be established, be confirmed 1a
- to stand, endure 1a
- to be fixed 1a
- to be valid 1a
- to be proven 1a
- to be fulfilled 1a
- to persist 1a
- to be set, be fixed
- (Piel)
- to fulfil
- to confirm, ratify, establish, impose
- (Polel) to raise up
- (Hithpael) to raise oneself, rise up
- (Hiphil)
- to cause to arise, raise
- to raise, set up, erect, build
- to raise up, bring on the scene
- to raise up, rouse, stir up, investigate
- to raise up, constitute
- to cause to stand, set, station, establish
- to make binding
- to carry out, give effect to
- (Hophal) to be raised up
9 English:
0 Usage: abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)
Strong's Dictionary Number: [4694]
4694
1 Original Word: מְצוּרָה
2 Word Origin: from (04692)
3 Transliterated Word: mtsuwrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1898b
5 Phonetic Spelling: mets-oo-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mtsurah {mets-oo-raw'}; feminine of [04692;]04692; a hemming in, i.e. (objectively) a mound (of siege), or (subjectively) a rampart (of protection), (abstractly) fortification:--fenced (city, fort, munition, strong hold.
8 Definition: - siege-works, stronghold, rampart
- siege-works
- rampart
9 English:
0 Usage: fenced (city, fort, munition, strong hold
|
|